4009-951-551
翻译案例

美译通致力于为客户提供高质量、高效率的翻译体系。
美译通是高端翻译人才汇聚中心,对于翻译业务方面美译通翻译公司积累了丰富的管理经验和专业知识。

在线报价
公司简介
美译通(深圳)翻译公司是知名的国内外专业翻译服务公司,同时也是中国翻译协会认可的权威翻译公司。公司总部位于深圳,在纽约、温哥华等城市设有分支机构,拥有专业的母语翻译团队,可提供翻译、审校、编辑、本地化为一体的服务,高质量满足客户要求;并涉及多样化的语种翻译,如:英、日、韩、俄、法、德、意、西班牙等语种,配备本地化专业译员翻译,更切合客户需要。

出生证明翻译模板中英对照—美国出生证明翻译模板

2016-11-29 来源: 类别:证件翻译

出生证明翻译件在我们到国外后会经常用到,像是出国时的签证、出国后小孩的入学等等都需要用到不同的出生证明翻译,所以大家应该提前准备好出生证明翻译件以供使用。美译通建议大家寻找专业的翻译机构进行高质量的翻译工作,才能保证大家的出生证明翻译有所保障。下面美译通深圳翻译公司为大家整理了相关的出生证明翻译模板供大家参考,希望能对大家有所帮助。


出生证明翻译模板中英对照


美国出生证明翻译,出生证明翻译模板,美国出生证明翻译模板


档案报送日:2011年3月23日       州档案号: 124-11-008500

婴儿名字: RAhhhL Yu

出生日期: 2011年3月22日          出生所在县:布恩(BOONE)  性别:女

母亲闺名: WEI ZHhhhh (xx)

母亲年龄: 31岁                        母亲出生地:中国

父亲名字: ggggg(xx)

父亲年龄: 33岁                   父亲出生地:中国

 

此文件以密苏里州健康及老年服务局布恩分局的名义签发,特此证明上述人名及出生细节为真实可靠,并与密苏里州杰斐逊市机要档案局的记录一致。

 

签发日: 2011年4月11日               签发人: Ivra J. Cross (埃弗拉·J·克劳斯)

                                                                                                                                             州机要数据登记员   (签名)

                                                                                                                                        密苏里州健康及老年服务局(印章)


一般情况下美国出生证明办理时长为15-20个工作日(3周-4周),加急服务时长10-13个工作日,加急服务请先提前预约。

我公司为您提供美国出生纸翻译及出生纸认证服务,办理美国出生证认证所需材料清单如下:


1)公证认证申请表复印件(预审核后会根据您的情况决定是否需要原件)


2)儿童出生证明复印件(预审核后会根据您的情况决定是否需要原件)


3)儿童护照复印件


4)父母双方护照复印件及在国外居留身份证明复印件(比如绿卡、枫叶卡、DS-2019)



以上为美译通整理的出生证明翻译模板中英对照,供大家参考。美译通翻译公司驻足翻译领域多年,拥有多年的海内外资料翻译经验及一批优秀的海归译员。公司为客户提供的翻译服务包括:证件翻译(出生证明翻译、在职证明翻译、合同翻译等),产品画册翻译,法律资料翻译,协议书翻译及说明书翻译等。更多出生证明翻译模板的相关资讯,欢迎大家随时与美译通翻译公司联系。